Durzan Cirano Şiirleri

[cumali22]

Ablacığım senden gelen hiçbir söze alınmam! Ablalar hem döver hem sever! Seyrelmiş saçlarımın hepsi feda olsun.

Slav dikim hespen ye zincîre xwe biqetîne re, pir slav!
Türkçe'si "Zincirlerini koparan tüm atlara selâm olsun, çok selâm!

[cirano]

Ser çavan ser seran slavên te brayê Cumalî.Gelek spas ji dilê bi kulîlk re...

[zeyno]

Şimdi oldu.

Aranıza beni de alın o zaman.

Bayılırım yasakları sollayan öğrenciliğe.
Ama önce alfabe.
Sonra,
bi dize sizden bi dize benden

Yaşasın şiir kardeşliğimiz.

[cumali22]

Ez ji te re spas dikim. Serî te sax be! Hevalo, Cîrano, kulîlik tûyî, kulîlik Zeyno’yê! Em gi kulîlikin. Kulîlike helbestan. Starke tê tim bişavqin! Ablam için Türkçe: Ben de size teşekkür ediyorum. Başınız sağ olsun! (Bu taziye değildir. Baş üstüne diyene karşı söylenen iyi bir dilektir). Cirano arkadaşım, Çiçek sensin, çiçek Zeyno’dur! Hepimiz çiçeğiz. Şiir çiçekleriyiz. Yıldızınız daima ışıldasın!

[cirano]

Kulama herdem

Çûm ba kê li mal nîn bû
ji kê hatim tenêtî


Rê li min brî...
Dûrzan Cîrano

(Hepin Türküsü

Kime gittiysem evde değildi
kimden geldiysem yalnızlık


kesti yolumu)

[yaprakunvar]

Kime gittiysem evde değildi
kimden geldiysem yalnızlık


kesti yolumu

Güzeldi şiiriniz....saygıyla

[roniya]

korkmayın
boştur cebi ölülerin
size bir şey sormayacağım

merhaba...

bir anda biten cümleler...ardında tamamlanacak sanıyorsun ama başka bir eksiklikle vuruyorsunuz...

değişik ve güzel...[/i][/color]